
日本山岳安全・研修イニシアチブ
このライブラリーは、長野県警察の山岳遭難・事故報告をもとに、2020~2026年の山岳関連事故を収集したものです。収集したデータから事故防止に役立つ知見を得るとともに、重点的に取り組むべきトレーニング分野を明らかにすることを目的としています。
絞り込み:
2021年5月30日
Spring
Hiker Trip Mt. Chogatake
Kamikochi
Northern Alps
Age
46
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On May 30th, 2021, a 46-year-old male solo hiker tripped or lost balance and fell at Mt. Chogatake while descending, resulting in minor injuries.
単独で蝶ヶ岳山頂から三股へ下山中、転倒、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n223_20210603.pdf
2021年5月28日
Spring
Hiker dies after fall at Nagano City
Nagano City
Northern Nagano
Age
82
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 28th, 2021, a 82-year-old male solo hiker suffered a fall from height at Nagano City while ascending, resulting in fatal injuries.
単独で荒倉山へ登山中、滑落
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n223_20210603.pdf
2021年5月26日
Spring
Hiker Lost Mt. Amida
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
41
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 26th, 2021, a 41-year-old male solo hiker lost the route and became unable to continue at Mt. Amida while descending, requiring rescue.
単独で阿弥陀岳山頂から御小屋尾根を下山中、道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n223_20210603.pdf
2021年5月25日
Spring
Camper Medical Event Mt. Akadake
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
30
Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Camping
INCIDENT
Medical Event
STATUS
Medical Emergency
OUTCOME
Rescued
On May 25th, 2021, a 30-year-old male camper in a party of 3 suffered a medical event at Mt. Akadake while camping, resulting in a medical emergency.
3 人パーティーでテント泊中、発病により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n223_20210603.pdf
2021年5月14日
Spring
Hiker Lost Mt. Kyogatake
Ina / Minowa
Central Alps
Age
84
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 14th, 2021, a 84-year-old male solo hiker lost the route and became unable to continue at Mt. Kyogatake while descending, requiring rescue.
単独で経ヶ岳山頂から下山中、ルートを誤り、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n223_20210603.pdf
2021年5月5日
Spring
Hiker Not Returned Mt. Hoken
Komagane
Central Alps
Age
70
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Not Returned
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 5th, 2021, a 70-year-old male solo hiker did not return from mountain activity at Mt. Hoken, requiring search and rescue.
5月3日に単独で宝剣岳方面に登山に向かったまま以後、行方不明後に死亡確認
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月4日
Spring
Mountaineer injured in fall at Mt. Kashimayari
Omachi / Hakuba
Northern Alps
Age
69
Male
GROUP
4 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On May 4th, 2021, a 69-year-old male mountaineer in a party of 4 suffered a fall from height at Mt. Kashimayari while climbing, resulting in minor injuries. The report identifies this as a fall from ridge or exposed route.
4人パーティで東尾根を登山中、滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月4日
Spring
Mountaineer injured in fall at Mt. Akadake
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
47
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On May 4th, 2021, a 47-year-old female mountaineer in a party of 2 suffered a fall from height at Mt. Akadake while descending, resulting in minor injuries. The report identifies this as a fall from ridge or exposed route.
2人パーティで地蔵尾根を下山中、滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月4日
Spring
Hiker injured in fall at Mt. Akadake
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
48
Male
GROUP
2 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 4th, 2021, a 48-year-old male hiker in a party of 2 suffered a fall from height at Mt. Akadake, requiring rescue.
上記遭難者の同行者。装備不備により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月4日
Spring
Forager Fatigue Matsumoto
Matsumoto
Northern Alps
Age
63
Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Foraging
INCIDENT
Fatigue
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 4th, 2021, a 63-year-old male forager in a party of 3 became fatigued and was unable to continue at Matsumoto , requiring rescue.
3人パーティで山菜採り中、疲労により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月3日
Spring
Mountaineer dies after fall at Mt. Yari
Kamikochi
Northern Alps
Age
49
Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 3rd, 2021, a 49-year-old male mountaineer in a party of 3 suffered a fall from height at Mt. Yari while climbing, resulting in fatal injuries.
3人パーティで槍ヶ岳に向けて登山中、何らかの原因により滑落
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月3日
Spring
Hiker Fatigue Mt. Chogatake
Kamikochi
Northern Alps
Age
72
Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fatigue
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 3rd, 2021, a 72-year-old male hiker in a party of 3 became fatigued and was unable to continue at Mt. Chogatake while descending, requiring rescue.
3人パーティで蝶ヶ岳から下山中、疲労により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月3日
Spring
Subject Fatigue Mt. Yari
Kamikochi
Northern Alps
Age
37; 28
Male; Male
GROUP
2 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fatigue
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 3rd, 2021, a 37-year-old male subject in a party of 2 became fatigued and was unable to continue at Mt. Yari, resulting in fatal injuries. Poor weather affected movement or rescue. The fall occurred inside a mountain hut. The public incident-level record represents 2 recorded subjects (Male; Male; ages 37; 28).
上記遭難者の同行者。救助要請後、付近の山小屋に向かうも悪天候により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月3日
Spring
Camping group rescued after weather damages tent at Mt. Norikura
Matsumoto
Northern Alps
Age
46
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Weather
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On May 3rd, 2021, a 46-year-old male solo hiker was overcome by weather conditions and became unable to continue at Mt. Norikura while ascending, requiring rescue.
単独で登山中、悪天候により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月3日
Spring
Forager Not Returned Matsukawa Village Forest Area
Matsukawa Village
Northern Alps
Age
77
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Foraging
INCIDENT
Not Returned
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 3rd, 2021, a 77-year-old male solo forager did not return from mountain activity at Matsukawa Village Forest Area, requiring search and rescue.
単独で山菜採り中、何らかの原因により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月2日
Spring
Camper Medical Event Karasawa
Kamikochi
Northern Alps
Age
40
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Camping
INCIDENT
Medical Event
STATUS
Medical Emergency
OUTCOME
Rescued
On May 2nd, 2021, a 40-year-old male solo camper suffered a medical event at Karasawa, resulting in a medical emergency.
単独でテント泊で滞在中、体調不良により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年5月1日
Spring
Hiker Fatigue Mt. Akadake
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
55
Male
GROUP
2 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fatigue
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On May 1st, 2021, a 55-year-old male hiker in a party of 2 became fatigued and was unable to continue at Mt. Akadake while ascending, resulting in fatal injuries. Poor weather affected movement or rescue.
2人パーティで登山中、疲労及び悪天候により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年4月30日
Spring
Climber Fatigue Mt. Shirouma
Hakuba
Northern Alps
Age
29
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fatigue
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 30th, 2021, a 29-year-old male solo mountaineer became fatigued and was unable to continue at Mt. Shirouma while climbing, requiring rescue. Poor weather affected movement or rescue.
単独で登山中、疲労及び悪天候により行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年4月30日
Spring
Climber Lost Mt. Jonen
Azumino
Northern Alps
Age
45
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 30th, 2021, a 45-year-old male solo mountaineer lost the route in poor visibility and became unable to continue at Mt. Jonen while climbing, requiring rescue. The navigation problem involved lost in poor visibility. Poor weather affected movement or rescue.
単独で登山中、常念岳山頂付近で悪天候によ り、道に迷い行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n222_20210511.pdf
2021年4月25日
Spring
Hiker injured in fall at Mt. Mushikura
Nagano City / Northern Nagano
Northern Nagano
Age
82
Female
GROUP
4 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 25th, 2021, a 82-year-old female hiker in a party of 4 suffered a fall from height at Mt. Mushikura while ascending, resulting in minor injuries.
4人パーティーで虫倉山へ登山中、バランスを崩して滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n221_20210428.pdf
2021年4月24日
Spring
Mountaineer injured in fall at Northern Nagano
Togakushi
Northern Nagano
Age
42
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 24th, 2021, a 42-year-old female mountaineer in a party of 2 suffered a fall from height at Northern Nagano while descending, resulting in a minor leg injury.
2人パーティーで五地蔵山から下山中、残雪に足を滑らせ滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n221_20210428.pdf
2021年4月15日
Spring
Backcountry Skier Lost Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
50
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 15th, 2021, a 50-year-old male solo backcountry skier lost the route and became unable to continue at Mt. Karamatsu, requiring rescue.
単独で八方尾根からバックカントリーを滑走中、疲労により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n221_20210428.pdf
2021年4月12日
Spring
Hiker Lost Mt. Madarao
Iiyama / Shinano
Northern Nagano
Age
28
Female
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 12th, 2021, a 28-year-old female solo hiker lost the route and became unable to continue at Mt. Madarao while descending, requiring rescue.
単独で斑尾山山頂から下山中、ルートを見失って道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n221_20210428.pdf
2021年4月10日
Spring
Backcountry Skier Trip Mt. Naeba
Sakae / Niigata border
Eastern Nagano
Age
45
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 10th, 2021, a 45-year-old male solo backcountry skier had a ski accident at Mt. Naeba, resulting in minor injuries.
単独でバックカントリーを滑走中、転倒、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月10日
Spring
Hiker injured in fall at Mt. Norikura
Matsumoto
Northern Alps
Age
35
Male
GROUP
6 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 10th, 2021, a 35-year-old male hiker in a party of 6 suffered a fall from height at Mt. Norikura while descending, resulting in minor injuries.
6人パーティーで乗鞍岳剣ヶ峰から下山中、滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月8日
Spring
Angler / Hunter Lost Tenryu Village Forest Area
Tenryu
Southern Nagano
Age
70
Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Fishing / Hunting
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 8th, 2021, a 70-year-old male angler / hunter in a party of 3 lost the route and became unable to continue at Tenryu Village Forest Area, requiring rescue.
3人パーティーで入山し、別々に渓流釣り中、道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月7日
Spring
Subject Not Returned Shimo-minochi
Northern Nagano
Northern Nagano
Age
31
Male
GROUP
Unknown
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Not Returned
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On April 7th, 2021, a 31-year-old male subject did not return from mountain activity at Shimo-minochi , requiring search and rescue.
毛無山東方の山林内において、遺体で発見されたもの(2月中旬以降、行方不明)
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月6日
Spring
Climber Lost Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
56
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 6th, 2021, a 56-year-old male solo mountaineer lost the route and became unable to continue at Mt. Karamatsu while descending, requiring rescue.
単独で唐松岳山頂から八歩尾根を下山中、道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月5日
Spring
Hiker Lost Mt. Tateshina
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
54; 56; 40; 12
Female; Male; Male; Male
GROUP
4 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On April 5th, 2021, a 54-year-old female hiker in a party of 4 lost the route and became unable to continue at Mt. Tateshina while descending, requiring rescue. The public incident-level record represents 4 recorded subjects (Female; Male; Male; Male; ages 54; 56; 40; 12).
4 人パーティーで蓼科山山頂から下山中、下山方向を誤って道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n220_20210415.pdf
2021年4月4日
Spring
Backcountry Skier Trip Mt. Naeba
Sakae / Niigata border
Eastern Nagano
Age
42
Male
GROUP
Unknown
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 4th, 2021, a 42-year-old male backcountry skier had a ski accident at Mt. Naeba, resulting in a minor leg injury.
ツアースキー登山でバックカントリーを滑走中、転倒、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n219_20210408.pdf
2021年4月4日
Spring
Backcountry skier injured in fall at Mt. Kenashi
Nozawa Onsen
Northern Nagano
Age
36
Female
GROUP
3 people
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 4th, 2021, a 36-year-old female backcountry skier in a party of 3 suffered a fall from height at Mt. Kenashi, resulting in minor injuries.
3人パーティーでバックカントリーを滑走中、滝つぼに滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n219_20210408.pdf
2021年4月3日
Spring
Mountaineer injured in fall at Mt. Nishihotaka
Kamikochi
Northern Alps
Age
39
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 3rd, 2021, a 39-year-old female mountaineer in a party of 2 suffered a fall from height at Mt. Nishihotaka while climbing, resulting in a minor leg injury.
2 人パーティーで西穂高岳へ向けて登山中、独標付近で足を滑らせ、滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n219_20210408.pdf
2021年4月3日
Spring
Climber injured in fall at Ogawayama
Kawakami
Chichibu Mountains
Age
37
Female
GROUP
3 people
ACTIVITY
Rock Climbing
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On April 3rd, 2021, a 37-year-old female rock climber in a party of 3 suffered a fall from height at Ogawayama, resulting in minor injuries.
3人パーティーで廻り目平付近においてロッククライミング中、バランスを崩して転落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n219_20210408.pdf
2021年3月26日
Spring
Climber Lost Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
57; 29
Male; Male
GROUP
Unknown
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Lost
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On March 26th, 2021, a 57-year-old male mountaineer lost the route and became unable to continue at Mt. Karamatsu while descending, requiring rescue. The public incident-level record represents 2 recorded subjects (Male; Male; ages 57; 29).
2パーティ―で八方尾根を下山中、天候不良のため道に迷い、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n218_20210331.pdf
2021年3月20日
Spring
Climber Medical Event Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
65
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Medical Event
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On March 20th, 2021, a 65-year-old male solo mountaineer suffered a medical event at Mt. Karamatsu while descending, resulting in fatal injuries.
単独で八方尾根を下山中、発病により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n218_20210331.pdf
2021年3月14日
Spring
Hiker Trip Yatsugatake Location
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
72
Female
GROUP
Unknown
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On March 14th, 2021, a 72-year-old female hiker tripped or lost balance and fell at Yatsugatake Location while descending, resulting in a minor leg injury.
ツアー登山で天狗岳山頂から下山中、アイゼンを引っかけて転倒、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n217_20210318.pdf
2021年3月14日
Spring
Climber Avalanche Mt. Norikura
Matsumoto
Northern Alps
Age
49; 49; 41
Male; Male; Male
GROUP
3 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Avalanche
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On March 14th, 2021, a 49-year-old male mountaineer in a party of 3 was caught in an avalanche at Mt. Norikura while climbing, resulting in fatal injuries. The patient status included loss of consciousness. The public incident-level record represents 3 recorded subjects (Male; Male; Male; ages 49; 49; 41).
3人パーティ―で乗鞍岳を登山中、雪崩に巻き込まれたもの
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n217_20210318.pdf
2021年3月14日
Spring
Climber Avalanche Senjojiki Cirque
Komagane
Central Alps
Age
40
Male
GROUP
4 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Avalanche
STATUS
Burial
OUTCOME
Rescued
On March 14th, 2021, a 40-year-old male mountaineer in a party of 4 was caught in an avalanche at Senjojiki Cirque while climbing, resulting in burial and rescue.
4人パーティ―で八丁坂付近を登山中、雪崩に巻き込まれ、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n217_20210318.pdf
2021年3月11日
Spring
Hiker Lost Matsumoto
Matsumoto
Northern Alps
Age
22
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Lost
STATUS
Missing
OUTCOME
Rescued
On March 11th, 2021, a 22-year-old male solo hiker lost the route and became unable to continue at Matsumoto while ascending, resulting in a missing-person response.
単独で登山中、道に迷い、行方不明となったが、その後自力下山
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n217_20210318.pdf
2021年3月7日
Spring
Backcountry Skier Trip Mt. Nabekura
Iiyama / Niigata border
Northern Nagano
Age
55
Male
GROUP
2 people
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On March 7th, 2021, a 55-year-old male backcountry skier in a party of 2 had a ski accident and collided with a tree at Mt. Nabekura, resulting in minor injuries.
2人パーティ―で鍋倉山のバックカントリーを滑走中、立木に衝突して滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n216_20210311.pdf
2021年3月4日
Spring
Mountaineer fatal incident at Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
64
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Not Specified
STATUS
Fatal Injuries
OUTCOME
Fatality
On March 4th, 2021, a 64-year-old male solo mountaineer was found collapsed on Mt. Karamatsu Happenone for a cause not specified in the report. He was located by a police helicopter during the search and later died after transport to hospital.
単独で唐松岳八方尾根を登山中、何らかの原因により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n216_20210311.pdf
2021年3月4日
Spring
Hiker injured in fall at Matsumoto
Matsumoto
Northern Alps
Age
67
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On March 4th, 2021, a 67-year-old female hiker in a party of 2 fell from height into a gully or valley at Matsumoto while descending, resulting in a minor leg injury.
2 人パーティ―で戸谷峰から下山中、足を滑らせて滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n216_20210311.pdf
2021年3月3日
Spring
Climber Equipment Failure Nokkoshi Jodo
Komagane
Central Alps
Age
52
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Equipment Failure
STATUS
Unable to Continue
OUTCOME
Rescued
On March 3rd, 2021, a 52-year-old female mountaineer in a party of 2 experienced an equipment or preparation issue and was unable to continue at Nokkoshi Jodo while descending, requiring rescue. Technical skill limitation was noted. The patient status included leg injury.
2 人パーティ―で木曽駒ヶ岳から下山中、技量不足により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n216_20210311.pdf
2021年2月27日
Winter
Backcountry Skier Avalanche Mt. Norikura
Matsumoto
Northern Alps
Age
41
Male
GROUP
6 people
ACTIVITY
Backcountry Ski
INCIDENT
Avalanche
STATUS
Burial
OUTCOME
Rescued
On February 27th, 2021, a 41-year-old male backcountry skier in a party of 6 was caught in an avalanche at Mt. Norikura, resulting in burial and rescue.
6人のツアースキーで、鵯峰北側のバックカントリーを滑走中、雪崩に巻き込まれ、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n215_20210304.pdf
2021年2月27日
Winter
Ice climber injured in fall at Mt. Amida
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
45
Female
GROUP
2 people
ACTIVITY
Ice Climbing
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On February 27th, 2021, a 45-year-old female ice climber in a party of 2 suffered a fall from height at Mt. Amida, resulting in minor injuries.
2人パーティーで、阿弥陀岳小滝付近をアイスクライミング中、転落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n215_20210304.pdf
2021年2月25日
Winter
Hiker injured in fall at Mt. Hachibuse
Matsumoto
Central Nagano
Age
64
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On February 25th, 2021, a 64-year-old male solo hiker suffered a fall from height at Mt. Hachibuse while descending, resulting in a minor leg injury.
単独で鉢伏山から下山中、足を滑らせ滑落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n215_20210304.pdf
2021年2月24日
Winter
Climber Medical Event Mt. Karamatsu
Hakuba
Northern Alps
Age
61
Male
GROUP
Solo
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Medical Event
STATUS
Hypothermia
OUTCOME
Rescued
On February 24th, 2021, a 61-year-old male solo mountaineer suffered a medical event at Mt. Karamatsu while climbing, resulting in hypothermia. The patient status included cold injury / hypothermia.
単独で唐松岳八方尾根を登山中、低体温等の体調不良により、行動不能
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n215_20210304.pdf
2021年2月21日
Winter
Hiker Rock / Ice Fall Mt. Arafune
Saku
Eastern Nagano
Age
61
Female
GROUP
3 people
ACTIVITY
Hiking
INCIDENT
Rock / Ice Fall
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On February 21st, 2021, a 61-year-old female hiker in a party of 3 was struck by rockfall at Mt. Arafune while descending, resulting in minor injuries.
3人パーティで、荒船山から下山中、落石を受け、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n214_20210301.pdf
2021年2月21日
Winter
Ice climber injured in fall at Mt. Amida
Yatsugatake
Yatsugatake Range
Age
47
Male
GROUP
2 people
ACTIVITY
Ice Climbing
INCIDENT
Fall from Height
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On February 21st, 2021, a 47-year-old male ice climber in a party of 2 suffered a fall from height at Mt. Amida, resulting in minor injuries.
2人パーティで、南沢大滝付近でアイスクライミング中、転落、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n214_20210301.pdf
2021年2月20日
Winter
Climber Trip Mt. Kasumisawa
Kamikochi
Northern Alps
Age
44
Female
GROUP
5 people
ACTIVITY
Mountaineering
INCIDENT
Trip
STATUS
Minor Injury
OUTCOME
Rescued
On February 20th, 2021, a 44-year-old female mountaineer in a party of 5 tripped or lost balance and fell at Mt. Kasumisawa while descending, resulting in a minor leg injury.
5人パーティで、霞沢岳から下山中、積雪に足をとられ、転倒、負傷
Source: Nagano Police Sangaku Info
Source File:
n214_20210301.pdf